ENTRE DOS MUNDOS
— 6ª edizione —
19-21 maggio 2023 | Cinema La Compagnia, Firenze
— CONCERTO —
FINK E LACKO KLEZQUARTET
concerto
• Enrico Fink, flauto e voce
• Renata Lacko, violino
• Massimo Ferri, bouzouki
• Arlo Bigazzi, basso
Klezmer! Un viaggio nel repertorio tradizionale popolare degli ebrei d’Est Europa, seguendo fonti storiche scritte e le tracce di musicisti che hanno lasciato registrazioni nei primi anni del ‘900, ma anche del movimento di “klezmer revival” cresciuto nell’America dagli anni ’70 in poi. Danze, arie, e incursioni nel mondo della canzone yiddish per raccontare un mondo legato alla memoria dei secoli scorsi, ma che ha trovato inaspettate e nuove forme e vitalità nella comunità musicale del ventunesimo secolo. A guidare il tutto la violinista di origine ungherese Renata Lacko ed Enrico Fink, che da anni lavora sulla reinterpretazione dei repertori tradizionali ebraici d’Italia e d’Europa.
Ricercatore e musicista, Enrico Fink è di ritorno da un incarico trimestrale presso l’università di Oxford come parte di un gruppo di studi internazionali sulla musica ebraica in Europa fra il XVI e il XVIII secolo ed è tuttora impegnato in un progetto di trascrizione e analisi del patrimonio musicale delle tradizioni ebraiche italiane. È presidente della Comunità Ebraica di Firenze dal novembre 2020. Ha al suo attivo una vasta discografia, e le sue composizioni per il teatro sono attualmente in tournée in “Cosa Nostra Spiegata ai Bambini” con Ottavia Piccolo, e “L’Interpretazione dei Sogni” di e con Stefano Massini. Dirige l’Orchestra Multietnica di Arezzo, fondata insieme al collega Massimo Ferri, formazione che da anni racconta in musica il mondo italiano ed europeo contemporaneo, fatto di incontri tra culture, differenze, minoranze che convivono. Con Arlo Bigazzi condivide un lungo percorso di lavoro creativo fra la musica tradizionale, la sperimentazione e la canzone. Insieme a Renata Lacko ha guidato vari progetti didattici legati al klezmer in Toscana.
DOMENICA 21 MAGGIO
Cinema La Compagnia
via Cavour 50/r – Firenze
In occasione della serata di conclusiva del Festival, dalle ore 19.30:
• premiazione
• film di chiusura
“Adentro mío estoy bailando”
• concerto